Re: [MiNT] XaAES Language-selection

["Helmut Karlowski" <helmut.karlowski@ish.de>]

Am 08.01.2011, 21:18 Uhr, schrieb Jean-François Lemaire  
<jflemaire@skynet.be>:

> On Saturday 08 Jan 2011 20:20:58 Helmut Karlowski wrote:
>
> > Of course the rsc-designer has to take care for variable text-lenghts.  
> > On
> > the other side: When you allow any text-length the dialogs will again
> > "look destroy".
> >
> > I've quickly changed the XaAES-rsc-main-menu for german and english  
> > texts,
> > I think it works (see screenshots).
>
> Appart from the excessive whitespace at the right in the English  
> version, it
> looks good.

I agree - this hurts a little. But for menus it may be possible to adapt  
the width in a later version (and in this case it's not necessary to use  
different lengths: Process = Prozess, Lars seems to prefer too long  
strings for the german version ;-)


--
Helmut Karlowski