[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [MiNT] XaAES Language-selection



Am 06.01.2011, 18:58 Uhr, schrieb Jo Even Skarstein <joska@online.no>:

On Wed, 2011-01-05 at 22:19 +0100, Helmut Karlowski wrote:
>> The behavior can be controlled by a new app_option rsc_lang (0: no
>> action, 1: read if available, else write, 2: always write).
>
> I'm not sure if I understand this. What does "write" mean? Can you post
> a part of an actual translation-file?

XaAES generates the file with the nn-strings, which is "write". You must
edit this file manually.

I'm still not sure if I understand this. Are you saying that XaAES can
generate this translation file when starting a specific application? So
each translated app has it's own translation-file which is loaded by
XaAES when rsrc_load is called? If this is true then I think this is
excellent stuff :)

If I understand you right than you're right ;-)

XaAES most likely wouldn't be able to parse a file that was not originally generated by it. You just have to insert the translations. But beware with lengths: The maximum output-length is the input-length (atm).

--
Helmut Karlowski