[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [MiNT] Translation

>---- Original Message ----
>From: Jo Even Skarstein <joska@online.no>
>To: 
>Cc: mint@fishpool.com
>Sent: Thu, Dec 10, 2009, 12:37 AM
>Subject: Re: [MiNT] Translation
>
>Gerhard Stoll skreiv:
>>> Another thought for this approach was a tool to translate RSC files
>>> directly and save a new copy.
>> 
>> Use ResourceMaster 3.65
>
>I think he mean an automated tool.
>
>Jo Even

Yes exactly.

I think I was using a tool that extracted all the text from
a RSC then it could be manually translated with GEMTrade and then
inserted back into the RSC.

It wasn't bad but it was slow and tedious.

An auto-rsc translation tool would have made things so much easier
and then I wondered if the AES could do it for you.

Peter